|
|
|
|
Начало |
|
Творби |
|
Автори |
|
Клубове |
|
е-издания |
|
е-книжарница |
|
Истории |
|
Лексикони |
|
SMS-и |
|
Форум |
|
Чат |
|
Други |
|
|
|
|
|
LOVE HURTS
Love hurts, love scars,
Love wounds, and marks
Any heart not tough
Or strong enough
To take a lot of pain,
Take a lot of pain
Love is like a cloud
Holds a lot of rain
Love hurts, ooh ooh love hurts
Im young, I know,
But even so
I know a thing or two
I learned from you
I really learned a lot,
Really learned a lot
Love is like a flame
It burns you when its hot
Love hurts, ooh ooh love hurts
Some fools think of happiness
Blissfulness, togetherness
Some fools fool themselves I guess
Theyre not foolin me
I know it isnt true,
I know it isnt true
Love is just a lie,
Made to make you blue
Love hurts, ooh,ooh love hurts
Ooh,ooh love hurts
ОТ ЛЮБОВТА БОЛИ
От любовта боли , и белези остават
От отпечатъците раните кървят
И всякое сърце усещащо и слабо
Поема болката по пътя към съня
И като облак също тя е ,
Изпълнена е с много дъжд
От любовта боли и белези остават
Кървящи рани – не веднъж....
Аз млад съм, знам, но даже и сега
Познал съм някои дреболии
Напротив – май съм много преживял
И доста съм нау4ил , не кори ме-
И зная – любовта че е стихия
И като огън лумва и изпепелява
след туй не тлее любовта
Горещи, парещи остават раните
А някои за щастие просто я смятат
Блажена , безоблачна радост
застават пред нея,и гледат я сляпо
без да усетят прекомерната сладост
аз знам, за истините тъжни
от тях как много те боли
а любовта самата – тя лъжа е
в тъга обвива те , горчи...
от любовта боли, остават само белези
кървящи рани и лъжи....
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 гласувай за творбата |
 добави в любими |
 изпрати на приятел
 напиши коментар |
 открих грешка |
сигнализирай за нередност
 свали като txt |
свали като doc |
свали като pdf
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
автор: somebody-who
раздел: Лирика -> Преводи
публикувана на: 2007-06-08
прочитания: 271
точки: 14 ( виж далите точки )
коментари: 1 ( виж коментарите )
препоръчано от: 9 ( виж препоръчалите )
|
|
|
|
|
|
| Статистика |
|
Потребители: 7751
Автори: 2105
Произведения: 48996
Съобщения: 212661
Лексикони: 2309
Коментари: 73704
SMS-и: 809
Снимки: 4954
|
|
|
|
|
|
|
|
|
