StihoveBG.com
Начало Творби Автори Клубове е-издания е-книжарница Истории Лексикони SMS-и Форум Чат Други
Начало

Наши приятели
Творба - информация

Защото за да те обичам е ....

Fingertips - \'Cause To Love You ...

When I’m feeling down nothing seems ok

I see your eyes and I believe we\'ll find a way

When I’m feeling down thing\'s don\'t go so well

I see your eyes and I forget the tears that fell

When I’m alone in the street,

when I’m scared and tired

For the first time in my whole life I feel desired

When I’m far from home and I just don\'t want to be found

I run into your arms and they bring my feet back to the ground

‘Cause to Love you means so much more

When I need to cry you make me try

I want to die you ask me why

‘Cause I can’t fight no more

When I wanted to stop

When I wanted to fail

I saw your eyes

and I believed there\'s so much more

Защото за да те обичам е ....

Изп."ФИНГЪТИПС"

 

Когато се чувствам подтиснат

и нищичко май не върви

В очите ти виждам надежда

за пътя към бъдните дни

Когато съм без настроение

и не изглежда нищичко наред

в очите ти само поглеждам и

забравям сълзите - капчици лед

Когато сам по улицата крача

Когато съм изплашен и вторачен

За пръв път във живота си усещам

Че съм желан , и че за мен се сещат

Когато даже далеч съм от вкъщи

И никой мен не искам да открие

Обятията твои на земята връщат ме

Аз тичам пак към тях за да се скрия

Защото обичта към теб

не могат думите да изразят

И ако плаче ми се ,

ти тогава пак караш сълзите да спрат

Когато искам да свърши живота ми

ти пак ме питаш „Но, защо?”

И аз отговарям тогава през сълзи :

”Не мога да се боря срещу сто”

Когато исках да спра,

когато не търсих успеха

Аз в твоите очи се огледах

и там аз намерих утеха...

 


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
vote гласувай за творбата | favor добави в любими | send изпрати на приятел
comment напиши коментар | error открих грешка | alert сигнализирай за нередност
save as txt свали като txt | save as doc свали като doc | save as pdf свали като pdf
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
автор: somebody-who
раздел: Лирика -> Преводи
публикувана на: 2007-08-27 г.
прочитания: 366
точки: 35 ( виж далите точки )
коментари: 1 ( виж коментарите )
препоръчано от: 14 ( виж препоръчалите )
Вход

  потребител:
         парола:
                     

нямаш регистрация?
забравена парола?

Статистика
   Потребители: 7274
   Автори: 1944
   Произведения: 42471
   Съобщения: 167727
   Лексикони: 1825
   Коментари: 59131
   SMS-и: 762
   Снимки: 4406

За контакти За СтиховеБГ Права и задължения FAQ Дарения Блог
Bulgar-BG.com | Clix.bg - виж какво се случва | Far.bg - Новини и Блогове | Авто Обяви | Pic4e.net | Chukni.com | Любовни писма
Онлайн библиотека | Предавател.ком